constant cackler

Translations
постоянная болтунья
She's known as the constant cackler in the office.
В офисе её знают как постоянную болтунью.